Ido - Français

Communauté mondiale francophone pour la langue internationale Ido
 
** Navigation **
Accueil
Présentation
Langues construites
Principales LAI
Le Comité
Les résolutions
Modifications
Causes
L'ULI
Pourquoi l'Ido ?
Cours d'Ido
Ressources
Site de l'ULI
Wikipedia en ido
Wiktionary
Remarques


Get Firefox!

Causes de la méconnaissance de l'Ido

 En plus de la mort de son plus grand inspirateur, Louis Conturat, dans un accident d'auto, et l'éclatement de la première guerre mondiale la même année qui déstabilisa le mouvement, l'absence d'intérêt politique ou commercial lié à l'idée ainsi qu'une promotion essentiellement bénévole et peu organisée constituent des causes importantes de sa méconnaissance.

 Mais d'autres facteurs semblent aussi importants sinon plus. Il faut se rappeler qu'à l'époque, un mouvement important réunissait déjà les principaux adeptes d'une langue universelle. Plusieurs étaient donc déjà familiers avec l'Espéranto et convaincus que c'était la meilleure des langues construite et qu'elle serait adoptée telle quelle par la délégation. Parallèlement, apparemment suite à une incompréhension entre Zamenhof et le comité à propos du terme "primitif" concernant l'Espéranto, pris dans le sens d'original mais interprété autrement par Zamenhof, ce dernier aurait été profondément offusqué et refusa la décision unanime du comité. Il n'en fallait pas plus pour que, à sa suite, tout le mouvement espérantiste ou presque rejette l'adoption de l'Ido comme langue internationale.

 Comme le mouvement espérantiste incarnait déjà l'idée d'une langue internationale et que ses adeptes n'avaient aucun avantage à comparer les deux langues et abandonner l'Espéranto qu'ils maîtrisaient déjà, il n'était pas encouragé de s'intéresser à l'Ido peu importe ses avantages. Ainsi, l'ignorance partielle ou totale de l'Ido favorisa l'Espéranto, ce qui révèle plus un appui pour l'idée de la langue internationale qu'un choix éclairé entre l'Espéranto et l'Ido.

 Et finalement, le nom "Espéranto" suscite l'espérance, et l'intérêt du même coup, tandis que le nom "Ido" ne veut absolument rien dire à première vue alors la réaction première est de ne pas s'en occuper. C'est seulement après avoir comparé ces deux langues que l'évidence saute aux yeux: l'Ido est vraiment plus approprié comme langue universelle!